[Маг]

Такой тайтл – необходимое зло. Это выглядит по-дебильному, потому что уже есть такой фильм, и это выглядит странно, потому что получается нелепая хронология «Властелин Колец» - «Хоббит» - «Властелин Колец». Но очевидно, что придумай авторы ЛЮБОЙ другой вариант наименования – они неизбежно столкнулись бы с критикой. Я, конечно, хотел бы, чтобы они выкрутились как-то изящнее, придумав что-то третье и при этом красивое, но видимо не судьба: лично у меня подходящих вариантов нет. Здесь тот случай когда как корабль ни назови будет коряво, так что лайнеру остается рассчитывать только на компетентность капитана, рулевых и впередсмотрящих. Очень прогнозируемая ситуация.