Цитата:
Сообщение от Маг
Что за фанаты пошли, которые в оригинал не заглядывают.)
|
Да как-то не задумывались об этом. Не каждое же имя бежишь сверять с оригиналом.
Цитата:
Сообщение от Маг
И количество букв в названии у обоих сериалов тоже символично одинаковое) правда, только в русском переводе)))
|
---------- Сообщение добавлено в 19:35 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:31 ----------
А по поводу "благородного Красса" я все-таки попозже напишу простынку. О том - как менялось к нему моё отношение от первого просмотра к пятому: после первого я была от него в полном восторге. Но когда пригляделась, рассмотрела получше во всех ракурсах - пришла к полному хейту.)))