Я сегодня обнаружила
новое старое интервью с Ричардом к фильму
Навстречу шторму. Судя по тексту, оно было сделано в 2014 году во время промотура по Испании. Видимо, вчерашние новости о съемках
Севильского причастия заставили кого-то вспомнить про это интервью, перевести его с испанского на английский и разместить в Сети. Перевод, увы, не самого лучшего качества, но понять можно.
Ричард Армитидж: "Дракона Смауга я боюсь больше, чем торнадо"
Опубликовано 25 сентября 2021 года. Автор Susan Paul
Британский актер представляет по всей Испании фильм «Навстречу шторму», с которым возвращается мода на фильмы-катастрофы.
Гэри Моррис - овдовевший отец двоих сыновей - работает заместителем директора школы в небольшом американском городке Сильвертоун. В один "прекрасный" день его мирная жизнь поворачивается на девяносто градусов, когда в городе появляется группа охотников за торнадо, жаждущих сделать идеальный снимок "глаза торнадо" во время одного из самых сильных ураганов в истории.
Британский актер Ричард Армитидж, известный по роли Торина Дубощита в сериале «Хоббит», играет этого отца семейства в наполненном спецэффектами фильме-катастрофе «Навстречу шторму», снятом в жанре псевдодокументалистики.
Почему вы решили сняться в "Навстречу шторму"?
Меня всегда привлекала идея снять фильм ручной камерой. Мне понравилась мысль узнать на собственном опыте каково это, когда однажды на город обрушиваются экстремальные погодные условия. Все это снимают местные жители на собственные айфоны или любительские видеокамеры. С самого начала это казалось очень привлекательной идеей, а оказалось еще более эпично.
Что вас больше пугает: дракон Смауг или торнадо в "Навстречу шторму"?
Надо сказать, что больше меня пугает дракон Смауг. У гигантских торнадо нет даже доли того огромного интеллекта, каким обладает этот персонаж.
Какой ваш любимый фильм-катастрофа?
Мой любимый фильм-катастрофа – «Твистер», снятый Яном де Боном в девяностых годах с Филипом Сеймуром Хоффманом в главной роли. У меня остались теплые воспоминания о нём, и я думаю, что у него есть несколько общих черт с «Навстречу шторму». Они проделали отличную работу, и поэтому он мой любимый.
Съемки в «Навстречу шторму» были самыми тяжелыми в вашей карьере?
Должен сказать, что нет. Думаю, что самыми тяжелыми в моей жизни были съемки «Хоббита». «Навстречу шторму» было сложно не снимать, а, скажем, переживать. Мы все время работали с дождевальными и ветряными установками, сутки напролет проводили в сырости и грязи, но это было похоже на учения, когда мы должны были встать на место людей, которые действительно переживают подобные катастрофы.
Что вы можете рассказать о фильме «Хоббит: Битва пяти воинств»?
Я мало что могу рассказать о «Хоббите: Битва пяти воинств». Я еще ничего не видел из третьей части. Я мог бы рассказать о фильме, но только ближе к дате премьеры.
Мы не видели вас на Comic-Con, где представляли третью часть киноадаптации романа Толкина...
К сожалению, в этом году я не смог поехать на Comic-Con. Я работал над различными спектаклями с очень плотным графиком, хотя мне бы очень хотелось присутствовать на нем.
Увидим ли мы вас снова на телевидении? Может быть, в блокбастерах HBO, Showtime, AMC…?
Я всегда готов выслушать предложение сняться в сериале. Работа над британским сериалом «Призраки» была фантастической, и мне также нравилось сниматься в «Ответном ударе». Но пока не знаю. Я всегда в поиске нового вызова. Что мне действительно нравится на телевидении, так это способность развивать персонажа в течение длительного периода времени. Определенно да, я хотел бы снова сниматься на телевидении.
В фильме «Капитан Америка. Первый мститель» вы сыграли одного из злодеев "Гидры". Хотели бы вы снова сыграть роль во Вселенной Marvel?
Разумеется. Marvel сейчас на вершине супергеройского кино. Я признанный поклонник всех его персонажей и семьи, которую они составляют. Мне нравится Капитан Америка, и я с нетерпением жду новых релизов, таких как Стражи Галактики. Было бы здорово пройти путь от злодея до супергероя.
---------- Сообщение добавлено в 20:18 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:10 ----------
Цитата:
Сообщение от RAnya
На злобу дня)))
|
Спасибо!
---------- Сообщение добавлено в 20:24 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:18 ----------
Цитата:
Сообщение от Lady Aragorn
А у нас пополнение - отец Ферро. И, если я не ошибаюсь - замена в роли Герцогини? 
Зато в роли Папы - Джанкарло Джаннини! |
Признаюсь честно, я рада, что на роль герцогини взяли другую актрису. Не знаю почему, но Джеральдин Чаплин я в этой роли не видела.
Приветствую Папу Римского и падре Ферро! А также других пока загадочных персонажей!
---------- Сообщение добавлено в 20:38 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:24 ----------
Оба-на! У нас и Навахо новый! Víctor Mallarino