Цитата:
Сообщение от Corso
Гоблин (Пучков) в 2001 тоже самое делал.
Что ж, получается, Властелин Колец Джексона - это голливудское клише и картонная героика? Ну ну.
|
ВК в озвучке Гоблина - это беззлобная пародия. Её с удовольствием смотрели фанаты оригинала и восхищались остроумием "переводчика". На цитаты разобрали, которые до сих пор помнят. А вот трейлер - явный посыл индустрии от рассерженых зрителей, которые получили совсем не то, что ожидали.