Я не сравнивал балрогов по скриншотам, мне это просто сразу в глаза бросилось. Но вообще я считаю что в одной вселенной при разумной подаче вполне могли бы сосуществовать такие или им подобные экземпляры одновременно:
Как сосуществуют разные варианты варгов и троллей во вселенной Джексона. Но пока они видимо взяли джексоновский вариант за стандарт для многих балрогов. Возможно, потом разнообразят.