Да, на русском я этого раньше не встречала. Только то письмо Толкина, где он об этом повествует. Спасибо, перевод хороший, читается легко.
Темы нелегкие правда... грустно, что снова начались тени. Впрочем *взглядывает в сторону работающего телевизора* это и без сиквела понятно.
А переведено хорошо, думаю показать друзьям, а то раньше я об этом сиквеле им только рассказывала, поскольку под рукой его не имела.
Спасибо еще раз.
|