Глоин в БПВ замечает во́ронов, а его сын в БК не замечает воро́н (кребайн, которые описываются как большие воро́ны)
Ну конечно, "то воро́ны, противные грубиянки подозрительного вида. Во́роны совсем другое" (с) Так выглядит уважение к тексту и межпоколенченская преемственность.
А не устроить в честь юбилея финала саги никакого реюниона, повторного показа или эксклюзива - так выглядит БОЛЬШОЙ ПОЗОР братьев воронов.