Кажется, в фильме имеет место монтажный ляп. Каким-то образом на подставке оказывается лук Нейтири, который на момент этой сцены еще сломан и не откопан и который Ло'ак починит и вернет ей позже.
Это так же не может быть какой-то в аренду выданный лук, потому что упражнялась она с другим луком:
А вот сцена, где Ло'ак возвращает ей починенный лук, которая по сюжету идет позже этих:
---------- Сообщение добавлено в 16:40 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:30 ----------
Вообще вся драма с луком Нейтири в триквеле очень сомнительный сценарный ход, ведь
она сама сломала его в сиквеле, когда в гневе нанизала на него и затем со всей дури швырнула с него одного из бойцов АРР. Ладно бы этот лук у нее отняли или разорвали вражеским выстрелом, но она сама неумело им воспользовалась, применив не по назначению. А потом Ло'ак говорит "я разрушаю всё, чего касаюсь", хотя Ло'ак по факту вообще тут ни причем. Неужели Кэм сам это придумал?
