[Iwamelvily]

Потому что с полковником я ещё могу предположить, что экран находится как бы "за камерой", но вот его помощник как будто в стенку пялится.