[Hellga]

ВТОРНИК

(Неудивительно, что участникам не спится. Около пяти утра, незадолго до рассвета, Фарамир садится на кровати и наклоняется разбудить Боромира).

БОРОМИР: Не надо меня толкать. Я не сплю.

ФАРАМИР: Боромир, ты в порядке?

БОРОМИР: Конечно я в порядке, почему нет?

(Фарамир вздыхает и закатывает глаза.)

ФАРАМИР: Боромир, не строй из себя героя, это важно.

БОРОМИР: Конечно ты прав – это важно. Кажется, я не буду наследником Гондора - а я всю жизнь об этом мечтал.

ФАРАМИР: И не думай об этом. И вообще, какая разница? Ты попрежнему ты. И тебя вообще могут подстрелить Орки через неделю, и тогда-то ты точно не станешь Наместником.

(Боромир беззлобно фыркает и они несколько минут молчат)

ФАРАМИР: А знаешь, если ты наполовину Эльф, это же круто.
БОРОМИР: Я скорее полуорк. Брат Горбага или что-нибудь в этом роде.

(Тем временем во второй спальне Эльфам тоже не спится. Глорфиндель даже не пытается притворяться спящим, а Арвен ворочается. Наконец она встает)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Куда ты идешь?
АРВЕН: Я собираюсь все ему рассказать.
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Что?!
АРВЕН: Лучше я чем его отец. Если ты услышишь крики и визг, спасай меня!

(Все ещё в воздушной белой ночнушке, она идет в первую спальню – без стука. Боромир и Фарамир оба вздрагивают – почти виновато)

АРВЕН (шепотом, чтобы не разбудить Денетора): Боромир. Иди за мной на улицу.

(Боромир взлетает с кровати)

АРВЕН: Шшшш. Нам надо поговорить. Оденься, утро сегодня промозглое. (Поворачивается к Фарамиру) Извини. Я не сомневаюсь ты тоже скоро все услышишь.
ФАРАМИР: Хорошо.

(Боромир одевается, они идут на улицу и садятся на одну из мокрых деревианных скамеек. Арвен мнется и не знает с чего начать)

БОРОМИР: Давай говори. Я выдержу. Я умираю от любопытства. Зачем такая скрытность?
АРВЕН: Кажется, все идет не так как надо. (Она глубоко вздыхает.) Я делаю это только потому что твой отец часто говорит… часто говорит…
БОРОМИР: Обидные вещи, да, да, я знаю, просто скажи мне!
АРВЕН: Ты должен был уже догадаться что ты приемный ребёнок..

(Боромир этого не ожидал. Он ничего не говорит, но у него отвисает челюсть)

БОРОМИР: Приемный?? Но...?
АРВЕН: Все... в соответствии с законами… (её голос слегка дрожжит) Я хотела тебя оставить с собой, но бабушка и папа были против, и когда Финдуилас сказала что она не будет злиться из-за... ошибок мужа…

(Фарамир и Глорфиндель – единственные кто не спят и слышат вопль Боромира)

БОРОМИР: Нет! Нет! Это не правда!
АРВЕН: Правда.
БОРОМИР: Но острые уши! Отец сказал…
АРВЕН: Он это действительно сказал. Он повернулся ко мне и сказал: “Острые уши. Арвен, у него же острые уши. Как мы с Фин можем говорить что он наш когда у него проклятые острые уши?”

(Боромир вцепляется себе в волосы.)

БОРОМИР: То есть ты… ты пытаешься сказать что я пасынок Арагорна?
АРВЕН: Эээ.. можно сказать, да.

(Боромир поднимается со скамьи и ходит кругами, ломая руки)

АРВЕН: Мне очень жаль что ты об этом узнал. Было бы лучше если бы ты не знал.
БОРОМИР: Может быть.

(Арвен начинает плакать)

БОРОМИР: Ох, перестань плакать. Это не твоя вина. Хотя я готов поклясться что ты сама виновата, знаешь ли.
АРВЕН: Это-
БОРОМИР: Ничего не говори, я не желаю этого слышать!

(Она умоляюще смотрит на него, но он не поднимает взгляда от своих туфель)

АРВЕН: Ты хочешь чтобы я оставила тебя в одиночестве?
БОРОМИР: Да. И я хочу чтобы прочие тоже оставили меня в покое.

(Она уходит в дом, идет в комнату-дневник, и начинает рыдать)
_________________________

продолжение следует