Цитата:
автор оригинала Павел
Кстати, увидел я в книжном сразу две новые биографии Толкиена. Одна от Майка Уайта, другая от Жанна Бонне (кажется, не помню точно).
|
Автор второй книги - Никола Бонналь, книга называется "Толкиен: Мир чудотворца". Это, скорее, не биография, а нечто вроде монографии о ВК. Книга вышла в издательстве "София", поэтому не случайно там то и дело упоминаются Грааль, Генон и Фулканелли, а одна из глав называется "Великие Посвященные" (имеются в виду Гэндальф, Том Бомбадил, Арагорн и Галадриэль). В целом - ничего выдающегося, кроме самого факта выхода книги - это первая претендующая на научность монография о Толкине на русском языке, к тому же очень хорошо изданная. Переводчик не указан, в "Б-Г" стоит 114 рублей.
Еще вышло очередное издание ВК в переводе МК. Опять же, ничего выдающегося, но серия та же, что и ПТСР ("Летописи Средиземья"). По заслуживающим доверия слухам в той же серии готовятся книги Еськова и Перумова.