Цитата:
автор оригинала Eledhwen
Lord, I know not what lies you have heard, nor whence; but we came not red-handed. Guiltless we came forth, save maybe only of folly, to listen to the words of fell Feanor, and became as if besotted with wine, and as briefly. No evil did we do on out road, but suffered ourselves great wrong; and forgave it."
|
"Лорд, я не знаю, какую ложь вы слышали, и откуда; но мы пришли с незамараными руками. Невиновными мы уходили, кроме как в глупости нашей, что прислушались к словам одержимого Феанора, и были опьянены словно от вина, и так же мимолетно. Никакого зла не совершили мы на пути нашем, и нам самим была причинена великая несправедливость, которую мы простили."
Вроде так. Кстати, Йолли, я послала тебе цитаты. Перевести их?