Цитата:
Первоначальное сообщение от Chameleon
Ну в самом деле, ну нельзя "пинать в лицо". Это неправильно стилистически. Как бы там не били самураи, все равно они "били", а не "пинали". "Пинать", кстати, можно только ногой.
|
Кстати, "kick" - это и есть ногой...так что...не "лягнул" же 
__________________
- За один год, за один день этого пламени я отдала бы все: и родичей, и юность, и самую надежду; я - аданэт. JRRT
|