|
Кэтрин, спасибо!
Я ни разу не переводчик, просто мне кажется, что для этого момента
Ride, ride to ruin and the world's ending!
в русской традиции есть устойчивое понятие "последняя битва."
__________________
Зато Эребор наш!
Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю!
|