[Ирисище]

продолжение

За кадром

Сначала Лукас представлял Дарт Вейдера галактическим наёмником и охотником за наградой, но постепенно в его образе появились черты тёмного рыцаря. По мере того, как средневековые тенденции усиливались, идея об охотнике за наградой исчезла полностью. Однако эта первоначальная концепция Вейдера возродилась в образе Бобы Фетта. Согласно Лукасу, "Дарт Вейдер" - искажённое "dark father", "тёмный отец".


Шлем Дарт Вейдера был навеян кабуто, средневековым японским шлемом. Ральф Маккуорри добавил к шлему дыхательную маску, чтобы злодей мог перемещаться между кораблями в безвоздушном пространстве. Однако Лукас понял, что маска прекрасно передаёт злодейскую натуру Вейдера, и решил сделать её постоянной частью костюма. Прототипом для маски послужила мемпо, стальная или металлическая маска, которую носил японский военачальник.


При отборе актёров для "Новой надежды" Лукас предложил английскому актёру и бодибилдеру Дэвиду Проузу (David Prowse) исполнять роль Дарт Вейдера либо закадычного друга Хана Соло Чубакки. Проуз выбрал роль отрицательного персонажа и играл её на протяжении всех трёх фильмов. Несмотря на "имидж" Вейдера в фильме, во время его съёмок команда Лукаса в шутку называла его Дарт Фермером - из-за отчётливого юго-западного акцента Проуза. Впоследствии голос Проуза был заменён голосом Джеймса Эрл Джонса (James Earl Jones). Озвучивание первого фильма заняло у Джонса около двух с половиной часов, а второго - почти восемь. Из-за небольшой продолжительности своей работы над фильмом Джонс попросил не указывать его имя в титрах. Чтобы добавить Вейдеру таинственности, отделение по звуковым эффектам имитировало его тяжёлое дыхание с помощью стабилизатора для акваланга.


Во время опасных трюков и особенно ожесточённых боевых сцен роль Вейдера играл каскадёр Питер Даймонд, а Боб Андерсон дублировал Проуза в боях на мечах. В заключительной части трилогии Вейдера без маски (он же Энакин Скайуокер) играл актёр Себастьян Шоу (Sebastian Shaw).