Раз уж снова зашла речь о ляпах. Много раз говорили о том, что эпизод у дымящейся кучи оркских останков на опушке Фангорна отзеркален. Оно конечно так, но тогда возникает вопрос - почему Леголас прикладавает руку к левой стороне груди? Джексон заранее знал, что этот эпизод будут отзеркаливать? Или Блум с самого начала право-лево перепутал?