Цитата:
Первоначальное сообщение от JMie
Ну да, он расскаялся и вину искупил. Но Денетор-то не знал, что он раскаялся. Он наверняка думал, что Боромир - послушный сын, и поступит так, как выгодно для Гондора (в данном случае, для Денетора).
|
Денетор знал, что Боромир раскаялся - ему сказал об этом Гэндальф:
‘Comfort yourself!’ said Gandalf. ‘In no case would Boromir have brought it to you. He is dead, and died well; may he sleep in peace!
А про то, что Боромир искупил вину, Гэндальф говорит Арагорну, Гимли и Леголасу в главе "The White Rider":
'You have not said all that you know or guess, Aragorn my friend,' he said quietly. 'Poor Boromir! I could not see what happened to him. It was a sore trial for such a man: a warrior, and a lord of men. Galadriel told me that he was in peril. But he escaped in the end. I am glad. It was not in vain that the young hobbits came with us, if only for Boromir's sake.
Мне кажется, тут дело даже не в том, что Денетор посылает Боромира принести Кольцо в Гондор - это, в конце концов, только усугубило бы его душевные терзания, потому что он боролся бы не только и не столько с собственным искушением, но и с волей отца - как Фарамир в фильме. Проблема еще и в том, что получается, что Денетор понял пророчество и знал о Кольце заранее, в то время как в книге Боромир явно удивлен и поражен тем, что видит на Совете, и дальше думает только сам.
Я боюсь одного - боюсь, что Денетор, как и Саруман, окажется "плохим парнем". Просто злобным и алчным пожирателем помидоров (см. спойлерный тред по ROTK). Боромир, Фарамир и Голлум в фильме конечно, показывают, что зло и добро не просто черно-белые, но Денетор и Саруман для этого тоже необходимы.
Ср. Письмо 154:
Some reviewers have called the whole thing simple-minded, just a plain fight between Good and Evil, with all the good just good, and the bad just bad. Pardonable, perhaps (though at least Boromir has been overlooked) in people in a hurry...
Not that I have made even this issue quite so simple: there are Saruman, and Denethor, and Boromir; and there are treacheries and strife even among the Orcs.