Цитата:
Первоначальное сообщение от Келебрин
...
Этимологии:
"KIR- Q kirya ship; N ceir. [Added:] cirdan shipbuilder [TAN]"
Этот звук всегда и во все времена читался как [к]. Причём здесь греко-латинское произношение?...
Правило произношения буквы "c" в Синдарине:C has always the value of k even before e and i: celeb 'silver' should be pronounced as keleb.
|
1. греко-латинское произношение - при "косяках" перевода. (z. B.: цинус/кинус).
2. Так как точно имя прописано в ВК латиницей?
3. Келебрин, извини, но если ты будешь приводить английский текст без перевода, я начну высказываться на более привычном мне языке... по причине отсутствия соответствующей кодировки - фонируя кириллицей.
4. И кто эти правила написал???...