IdlF, это, наверное, потому что все языки европейские
А вот если учить одновременно испанский, турецкий и японский, то вряд ли запутаешься
Я все-таки решила добавить к своему "боль-мень" английскому еще парочку языков. Начала почти одновременно учить испанский и японский. Посмотрим, что из этого выйдет. Может, и до турецкого дело дойдет