У меня есть одна даже не догадка. Так, слабое предположение. Когда-то у меня была кассета, там как раз был "Горец", а второй фильм был тоже с Ламбертом и был он "Охота". Был там и японец, и мечи... Смущает только "меч над дорогой". Это я так, просто чтобы не молчать
