|
Вайсс, в общем и целом я где-то с тобой согласна, хотя то, что актеры утверждаются лично Джексоном - для меня большое открытие.
Но если в следствии дубляжа определенные трагические и напряженные моменты фильма оборачиваются смешными и воспринимаются неадекватно, то вопрос о качестве выполнения работы актерами поставить вполне естественно, ага? Надеюсь, Джексон не утверждал уже готовый дублированный фильм...
"У меня тоже голос, я тоже хочу петь!" (с)
|