Цитата:
Первоначальное сообщение от Hedgehog
Когда слушала речь Арагорна у Черных врат никак не могла отделаться от мысли, что где-то я эти строки уже видела: "An hour of wolves and shattered shileds when the age of men comes crashing down!" Потом дома уже вспомнила: это же из "Старшей Эдды: Прорицание Вельвы", где описывается конец света.
|
Это отличное замечание. Спасибо. Вообще интересно, как используются в фильме мотивы из различных эпосов. Разговор Гэндальфа и Пиппина в Минас Тирите сильно напоминает изложение Кришной "Бхагават гиты" в Махабхарате. Арджуна отказывается воевать, не желая смерти своим родственникам, а Кришна наставляет его, чтобы он не боялся смерти, т.к. со смертью бытие не оканчивается. Дело происходит среди всеобщего хаоса битвы на Курукшетре.