|
We shall meet again - ovantuvalve или omentuvalve (-lme, -mme - в зависимости от той реконструкции местоимений, которо ты пользуешься), но как к этому приставить en-, я не знаю.
"Я увижу тебя" - у тебя правильно, но я предпочел бы cenuvanyel, ср. в UT nai tiruvantes - "may they keep it".
I shall love you... - Meluvanyel tenn' Ambar-metta. (-nyel - то же самое)
P.S. К любимой обращаются в вежливой форме, на -l, а не на -t.
__________________
Don't look back, tell me, / Is it where you belong? -
A place in the dark, / A song without hope...
(C) Blind Guardian, Wait for an Answer
Последний раз редактировалось Elvellon; 19.07.2004 в 20:39.
|