|
"Вы как, господин Фродо? Можете идти?" - "Я могу. Я должен".
("Сan you manage it, Mr. Frodo?" - "I can manage it. I must.")
Эта фраза поразила меня радостью узнавания. Я прямо подпрыгнула от того, как метко сказано. Хоть девизом делай.
Поставила бы Толкину паматник и на нем бы написала эти слова. На данный момент они для меня главные.
__________________
Есть многое на свете, друг Горацио,
Что и не снилось вашим папарацци.
|