Цитата:
Первоначальное сообщение от Void
Неправильно. Мелькору было дано понемногу от "талантов" всех валар.
"In the powers and knowledge of all the other Valar he had part, but hе turned them to evil purposes..."
"...he had a share in all the gifts of his brethren"
|
Вы сами-то понимаете английский?
"В силах и знании всех других валар он имел часть", а не "они имели часть в его силе и знании". Все было с точностью до наоборот.