Цитата:
Первоначальное сообщение от Уру
Взять можно по разному.
|
На всякий случай:
...he went to the Haven of the Swans and began to man the ships that were anchored there and to take them away by force.
А вот теперь расскажите, пожалуйста, как же это можно по-разному взять силой. Чрезвычайно интересно, потому как версию про то, что телери сами во всём виноваты, я слышу впервые. Всякое приходилось слышать, но чтоб защита от вооруженного грабежа попадала под статью терроризм - это, по-моему, новое слово не только в толкинистике, но и в уголовном праве.