|
<FONT face="verdana, arial, helvetica" size=2>lazy - ясно, спасибо. Видимо, позвоню на той неделе, сговоримся заранее. :-) <BR>Banshee - вот о чем я подумала. Во-первых, курсовая по Толкиену - как это получилось?.. Может, стоит взять именно эту часть - ранние работы? Тогда списывайся с Тинувиэль - это ее вотчина. :-) Далее, ты японист. Средневековье - берешь какой период - до революции Мейдзи?.. НО - приход португальцев в Японию, Адам Смит, первые христианские миссии. У меня нет сведений, но ведь влияние христиаснтва "при всем при том" было, и нельзя его было уничтожить уж так целиком и полностью. Опять же, влияние Запада в начале, до "закрытия" Японии. Мышление "западных" людей (кстати. название "южные варвары" для европейцев меня здорово посмешило :-) Мышление западных людей - средневековая христианская литература. Изучить ее нетрудно - так что подумай. Но если хочешь предложить свой вариант - давай. <BR>P.S. кстати. Саймака я тоже люблю. Только не переводила. :-)</FONT>
__________________
"Мечты сбываются - если они есть. И если их сбывать." (с)
|