|
Венора Аманиэль, я не хотела задеть своим высказыванием кого-либо, это лишь мое мнение. А насчет нолдо, ваниэ и других, в моем переводе сильма я вообще не встречала таких слов. там, например "Феанор был из нолдоров" или "Феанор был нолдором" (вщяла чисто для примера). Про нолдо я уже потом узнала, из других источников.
__________________
Один мой родственник учил тригонометрию до тех пор, пока у него не отвисли усы, а когда он все выучил, то явилась какая-то морра и съела его. (с)Туве Янссон
U' i vethed na i onnad.Si boe u'-dhanna. Ae u'-esteli, esteliach nad. (c) "Evenstar", Isabel Bayrakhdarian, слова - Дж.Р.Р.Толкиен
|