Цитата:
Первоначальное сообщение от Azor
А вообще переводится ли эпос в визуальный жанр? Не получится ли вроде того, как снять "Conte del Graal" или еще что-нибудь подобное? Т.е. это уже будет не Сильм. [/B]
|
Ну, "Калевалу" тоже снимали, но большого успеха не получилось - это повествование о народе, его культуре и традициях. Там тоже немалое количество персонажей и историй, но от этого карело-финский эпос только выигрывает. Тоже самое и "Сильм" - своя субкультура, пусть даже в фантазийном стиле. Почему нет? Но не 25 серий! Это будет вторая "Пещера Золотой розы" (сильно испортили хорошее начало).