|
Здравствуйте! Помогите пожалуйста. Я недавно впервые посмотрела Два последних фильма "Властелин колец" (да я знаю, что припознилась, меня может оправдать только то, что я просто влюбилась в фильм). А вопрос у меня вот такой... В "Двух крепостях", перед сражением за Хельмову Падь отчаявшийся Леголас говорит Арагорну фразу по эльфийски, Арагорн ему отвечает "Значит я погибну с ними". Скажите кто-нибудь, что именно сказал Леголас, как это произносится на эльфийском и как переводится на русский?
__________________
Чем дорожу, чем рискую на свете я - мигом одним, только мигом одним. (с)
дневник
|