Цитата:
автор оригинала Vasya Gondorsky
В связи с этим у меня опять всплывает старый вопрос: почему же все-таки Профессор назвал свою книгу "Властелин колец", т.е., "Саурон"? 
|
Ну... Тут можно, наверное, развернуть длинную дискуссию об названиях эпосов...
Но вкратце - если нельзя назвать по единственному главному герою (которого тут просто нет), то можно назвать по цели похода ( отражаем "Илиада" - "Одиссея", получаем "Хоббит" - "Властелин Колец" ). Посколько тут целью всего мероприятия было падение Саурона, как в Илиаде - падения Трои (Илиона), получаем вполне симметричное отражение...
Цитата:
автор оригинала Vasya Gondorsky
Так ведь, не "Падение Властелина колец"?
А что напоминает-то? 
|
Падение "Чёрного Ястреба"?