Den Stranger
Я старалась....
))
А где же цитаты из песен? Я вот кое-что подобрала...
Если "Да", тогда все звезды в твоих руках,
Тогда все улицы в облаках... (Свадьба Манвэ и Варды?)
Между мной и тобой
Остаётся ветер.... (Варда, никак не привыкнув к повадкам Манвэ)
Говорил, что я твоя Королева Звёзд я.
Оказалось просто, ты бросал слова на ветер! (Варда, обидевшись на Манвэ)
А кавалеров мне вполне хватает,
Но нет любви хорошей у меня! (Рыдала Ниэнна)
Там, только там, только там
Золотистые ручьи и зелёные лучи.
Там, только там, только там
Электрический рассвет, и тебя как будто нет... (Чертоги Мандоса)
Мир встал на колени, встал на колени после удара.
Этот мир тает под снегом, тает под снегом, плачет доджями слабыми. (Средиземье после битвы Мелькора и Валар и ухода последних в Аман)
Только мы с конём по полю идём,
Мы идём с конём по полю вдвоём. (Оромэ и Нахар в Средиземье до пробуждения эльфов)
Мы едем, едем, едем в далёкие края.
Хорошие соседи, весёлые друзья. ( Ингвэ, Финвэ и Эльвэ очень радовались поездке в Валинор)
У ночного огня, под огромной луной
Тёмный лес укрывал нас зелёной листвой
Я тебя целовал у ночного огня,
Я тебе подарил половинку себя. (Тингол - Мелиан)
В мой старый сад, ланфрэ-ланфра
Лети моя голубка.
Там сны висят, ланфрэ-ланфра
На всех ветвях, голубка. (Ирмо - Мириэль)
Небо уронит ночь на ладони,
Нас не догонят, нас не догонят! (Мелькор и Унголиат, удирая из Валинора с сильмарилами)
Сталь хрипела. Идём на восток! (Исход Нолдор из Валинора)
Всё, что было - забыто, всё, что было - прошло.
Ты махала мне вслед бирюзовым платком. (Финрод, вспоминая Амариэ)
Море зовёт, волна поёт,
А мы такие зажигаем. (Пели Феаноринги, орудуя в Лосгаре)
Ой, мороз, мороз, не мороз меня.
Не морозь меня, моего коня. (Финголфин возле Хелкараксэ)
Голубая луна, голубая луна... (Прикалывались Валар над Тилионом)
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Танцуют звезды и луна. (Вечеринка у Тилиона)
И зажигать пьяные звёзды.... (Окончание вечеринки у Тилиона)
Луч солнца золотого вновь скрыла пелена.
И между нами снова вдруг выросла стена. (Эол возле Гондолина, думая об Аредель)
In the shadow of the moon she danced in the starlight
Whispering a haunting tune to the night... (Не иначе Лютиэн Тинголовна)
Как-то утром на рассвете заглянул в соседний сад.
Там смуглянка-молдованка (aka синдаринка) собирает виноград.
Я краснею, я бледнею, так мне хочется сказать.... (Берен, увидев Лютиэн)
Соловей мой, соловей,
Голосистый соловей! (Берен - Лютиэн)
Я к нему поднимусь в небо, я за ним упаду в пропасть.
Я за ним, извини гордость, я за ним одним, я к нему одному. (Лютиэн, спускаясь в подземельеТол-ин-Гаурхота)
Понимаешь, ты ушёл, а я ждала.
Понимаешь, я родителям врала... (Отчитывала Лютиэн Берена после освобождения)
Главное, чтобы, главное, чтобы,
Главное, чтобы костюмчик сидел! (Приговаривала Лютиэн, запихивая Берена в шкуру Драуглуина)
Только от жизни собачьей собака бывает кусачей.
Только от жизни, от жизни собачьей, собака бывает кусачей. (Оправдывался Хуан перед Келегормом)
Чёрные глаза вспоминаю, умираю, чёрные глаза, я только о тебе мечтаю!
Самые прекрасные чёрные глаза, чёрные глаза (Последние слова Берена после схватки с Кархаротом, были обращены к Лютиэн )
Я люблю тебя жизнь, что само по себе и не ново!
Я люблю тебя, жизнь, я люблю тебя снова и снова. (Именно эта песня, спетая Лютиэн в Мандосе, зацепила Намо, Манвэ и Эру)
Ой ля-ля, ой ля-ля!
Завтра грабим короля! (Напевали гномы, идя в Менегрот)
Ты прости, я улетаю, ведь я теперь совсем другая,
Ведь я теперь как птица в высоте небес. (Злорадствовала Эльвинг, кружась с сильмариллом на шее над головой Маэдроса)
А я всё летала, но я так и знала,
Что мечты лишь мало для любви. Ла лА ла ла. (Эльвинг в поисках Эарендила).
По синему морю к зелёной земле
Плыву я на белом своём корабле. (Эарендил на Вингилоте, направляясь в Валинор)
Где же ты где, звёздочкая малая? Где же ты где, искорка алая?
Где же ты, где, чувство глубокое? Счастье далекое, где же ты где? (Долго вглядывалась Эльвинг в ночное небо в поисках мужа)
Звёздочка моя ясная, как ты от меня далеко!
Поздно мы с тобой поняли, что вдвоём вдвойне веселей
Даже проплывать по небу, а не то что жить на земле... (Эльвинг, разглядев на небе звезду Эарендила)
Весь покрытый зеленью, абсолютно весь,
Остров Невезения в океане есть. (Нуменор)
Люди больше не услышат наши юные, смешные голоса.
Теперь их слышат только небеса.... (Последняя песня нуменорцев)
Берег мой, берег ласковый, хоть на миг покажись вдали
Краешком, тонкой линией.
Берег мой, берег ласковый...
Ах, до тебя, родной, доплыть бы,
Доплыть бы когда-нибудь.... (Элендил с сыновьями, уже порядком уставшие от весёленькой морской прогулочки до Средиземья)
Бабушка рядышком с дедушкой
Столько лет, столько лет вместе! (Восхищалась Арвен Келебороном и Галадриэлью)
... хочется дождаться зари.
И уже не важно, где свет, солнца в этом городе нет. (О превращении Минас Итиля в Минас Моргул)
Вновь, вновь золото манит нас.
Вновь, вновь золото как всегда обманет нас. (Балин со товарищи по дороге в Морию)
Этот город - самый лучший город на земле,
Он как будто нарисован мелом на стене! (Рассказывал Боромир о Минас Тирите)
Губки бантиком, бровки домиком.
Похож на маленького сонного гномика. (Король-Призрак безуспешно пытался объяснить Саурону, кому досталось Кольцо Всевластия)
Листья жёлтые над городом кружатся,
С тихим шорохом нам под ноги ложаться. (Братство Кольца в Карас-Галадоне)
В темно-синем лесу, где трепещут осины,
Где с дубов-колдунов облетает листва....
...А дубы-колдуны что-то шепчут в тумане,
У поганых болот чьи-то тени встают... (Лес Фангорн)
Вот кто-то с горочки спустился, наверно милый мой идёт.
На нём защитна гимнастёрка, она с ума меня сведёт. (Эовин, увидев Арагорна)
Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть.
Целый мир освещают твои глаза. (Рассуждала Шелоб о достоинствах своих фасеточных глаз)