[Freo]

Финарфиновна
Есть ещё порох в пороховницах!

Если б знать, как догнать тебя
И поймать на лету... (Размышления Тулкаса о Нэссе)

Так много дураков!
Какая ж тут любовь! (Объясняла Ниэнна причину отсутствия у неё возлюбленного)

Верхом на звезде несусь навстечу ветрам
И создал этот мир я сам! (Блаженствовал Манвэ)

Поучайте лучше ваших паучат! (Мелькор, разругавшись с Унголиант)

Твоё имя давно стало другим,
Глаза навсегда потеряли свой цвет! (Феанор, проклиная Мелькора и обозвав его Морготом)

Солнышко в руках
И венок из звёзд в небесах. (Ариэн)

Не ходи за морскими котиками, далеко забредёшь.
Не гуляй в тундре под наркотиками. Заметёт, потом фиг найдёшь. (Инструктировал Финголфин детей и племянников перед походом через Хэлкараксэ)

Не надо больше вспоминать о тёплом лете,
Не надо больше вспоминать о ярком свете! (Грустили Нолдор возле Хэлкараксэ)

Чтобы быть счастливей много нам не надо,
Просто ты сегодня будь со мною рядом! (Мелькор - Саурону)

Счастье вдруг в тишине постучалось в двери.
Неужель ты ко мне? Верю и не верю! (Мелькор, выходя из Ангбанда к Финголфину)

Говорила мама дочке:"Будешь ты плакать!"
Говорила мама дочке: "Будешь жалеть!"
Я не понимала, мама, что это значит.
Я хотела, мама, просто лететь! (Галадриэль, вспоминая совет Эарвен не покидать Валинор)

Я теперь совсем чужая и могу с душой расстаться.
Я теперь совсем другая и должна другой остаться. (Лютиэн, выходя из Мандоса)

И пусть в моих поступках не было логики,
Я не умею жить по-другому. (Оправдывался перед своей совестью Турин)

Мы все потеряли что-то на этой безумной войне.
Кстати, где твои крылья, которые нравились мне? (Эарендил - Эльвинг)

Виноваты на земле,
А у неба нет вины. (Манвэ - Эарендилу)

И над нами километры воды
И над нами бьют хвостами киты... (Нуменорцы)

Там, где ты, нет меня.
Там, где я, там нет. Со мною рядом нет, со мною нет тебя... (Страдал Саурон без Кольца Всевластия)

Ты. Теперь я знаю ты на свете есть.
И каждую минуту тобой дышу, тобой живу
И во сне и наяву. (Голлум - Кольцу Всевластия)

Ночью у порога долгая дорога
Манит в путь, не свернуть.
Я приду когда-нибудь туда... (Любимая поговорка Бильбо)

Мне говорят: "Ты сошла с ума!"
А я говорю: "Разберусь сама!
Уж я как-нибудь обойдусь без вас,
Раз дело касается серых глаз!" (Психовала Арвен)

Daddy, daddy if you could only see
Just how good he's been treating me
You'd give us your blessing right now
'Cause we are in love, we are in love, so please (Уламывала Арвен Элронда разрешить ей выйти замуж за Арагорна)

Давай закурим, товарищ, по одной!
Давай закурим, товарищ мой! (Гэндальф - Арагорну)

Ты как? -Устал!
Ты чё? - Упал!
Алло! - Салют!
Ты где? - Я тут! (Диалог Мерри и Пиппина в Древлепуще)

Человек на Луне устал быть чужим.
Улыбаться по воле хозяйки Луны.
Он хотел бы покинуть тайком царицу ночей,
Но боится остаться без тела как всякая тень. (Так в оригинале звучала песня, исполненная Фродо в Бри)

Из-за острова на стрежень, на простор речной волны.
Выплывали расписные беловёслые челны. (Эльфийские ладьи на Нимродэли)

Но я храню как твой портрет
Один, один твой золотистый локон. (Гимли, вспоминая Галадриэль)

Всем уговорам твержу я в ответ:
"Нас не разлучат, нет!" (Шэдоуфакс - Гэндальфу)

Знаешь, мы никогда не забудем
Игры, в которые играют люди.
Нас с тобой наконец настигли
Люди, которые играют в игры. (Углук - Гришнаку, удирая от воинов Эомера)

Скажи, красавица, чего не нравится?
Ведь я всего лишь навсего хочу тебе понравиться! (Грима - Эовин)

Ты погасила свечи, загадала желание,
Чтоб в этот вечер он пришёл на свидание.
Этот вечер он провёл с тобой. (Который вечер подряд Эовин мечтала об Арагорне)

Чёрный ангел печали, давай отдохнём.
Посидим на ветвях, помолчим в тишине.
Что на свете такого, что стоит того,
Чтобы рухнуть на камни тебе или мне? (Гэндальф пытался решить конфликт с Ангмарцем мирными переговорами. Не вышло..)

Сумрак моей души
Звездой озари. Холод и пламя
В сердце развороши.
Говори мне почаще: "Ты ещё жив!" (Просил Фродо Сэма по пути через Горгорот)

За розовым морем на синем побережье
В горах притаился зелёный городок. (Тирион)

Вечерком выдам фразочки из фильмов.