Veda Cong
Обязательно войдут.
))
Пока не вывешиваю полный вариант Сильма, жду новых идей. Вот уж когда все окончательно иссякнут, тогда вывешу.
ГЛАВА 10. О СИНДАР
Где любовь да совет, там и горя нет (Тингол и Мелиан в Дориате)
Всяк кулик в своем болоте велик. (Тингол в Дориате)
Каждая курица свой насест хвалит. (Мелиан в Дориате)
Вот сочельник в самый, в ночь
Бог даёт царице дочь. (Рождение Лютиэн)
Цветут цветы среди огней,
Среди чужой большой любви.
Цветы - глаза, цветы - слова
С холодным запахом зимы. (Дориатские нифредили)
Маленькая доченька, ангелочек мой! (Сюсюкал Тингол над Лютиэн)
И дикий же народ.
Да. Дети гор. (Синдар про гномов)
Живя в мире, не забывай о войне. (Предупредила Мелиан Тингола)
Была бы охота, а впереди еще много работы! (Тингол просит гномов построить Менегрот)
За деньги я могу сделать все. (Правитель гномов - Тинголу)
Чем вам, други, услужить?
Чем за службу наградить?…
Надо ль крупных жемчугов?
Всё достать для вас готов! (Тингол, вручая гномам в Нимфелос в качестве оплаты трудов)
Будет сделано! (Получившие жемчуг гномы – Тинголу)
Одним жемчуг мелок, а другим - суп жидковат. (Претензии гномов Тинголу на стройке Менегрота)
So come in my cave
And I’ll burn your heart away
Come in my cave
And arrest me for my mistakes (Тингол демонстрирует супруге Тысячу Пещер)
Ты никогда не бывал в нашем городе светлом
Над вечерней рекой не мечтал до зари
С друзьями ты не бродил по широким проспектам
Значит, ты не видал лучший город Земли. (Мелиан и Тингол о Менегроте)
Из заморского из леса, где и вовсе сущиё ад,
Где такие злые бесы – чуть друг друга не едят,
Чтоб творить им совместное зло потом,
Поделиться приехали опытом. (Рассказывали гномы Тинголу о делах на севере)
Кто оружием умело владеет, тот врагов одолеет. (Тингол решил вооружаться)
Ни гнётся, ни плющится. Не прет, не лезет, только топорщится. (Удивлялись Синдар, примеряя гномьи доспехи)
***
Доброму гостю хозяин рад. (Тингол – Нандор)
Он мог бы стать поэтом,
Но и тут что-то не срослось.
Да, но зато лучше всех на свете
Он поёт, гад, песни про любовь. (Даэрон)
Без букв и грамматики не учатся математики. (Думал Даэрон, изобретая руны Кирт)
Грамоте учиться всегда пригодится. (Приговаривали гномы, изучая Кирт)
В королевстве, где всё тихо и складно,
Где и войн, ни катаклизмов, ни бурь. (Дориат)
В сорок пять – баба ягодка опять! (Мелиан)
Но царевна молодая,
Тихомолком расцветая,
Между тем росла, росла,
Поднялась – и расцвела. (Фигел Тингол, разглядывая дочку)
Популярность как буря налетела,
Моё юное тело полстраны захотело.
Боже, как это всё мне надоело!
Что ни слово, то водопады лести,
Что ни особь, то руки не на месте.
Сердце требует мести. Даже лет через двести
Это время я не забуду, если… (Страдала Лютиэн)
***
Вдруг оттуда вылезло
Чтой-то непотребное. (Появление Унголиант в Дориате)
С богатым не судись, а с сильным не борись. (Усмехнулась Мелиан, остановив Унголиант возле Нелдорета)
Что я, управы, что ли, не найду на вас? Я на 16 аршинах здесь сижу и буду сидеть! (Бурчала Унголиант, обустраиваясь в Эред-Горгорот)
Ломать, крушить и рвать на части!
Вот это жизнь, вот это счастье! (Орали орки, орудуя в Белерианде)
Веселое горе - солдатская жизнь. (Думали Синдар и Нандор, сражаясь с орками в Первой Битве Белерианда)
Больно ранен - и головы не нашли. (Дэнетор)
Худой мир лучше доброй брани. (Решили Лайквэнди)
Луч солнца золотого
Вновь скрыла пелена.
И между нами снова
Вдруг выросла стена. (Завеса Мелиан)
ГЛАВА 11. О СОЛНЦЕ, ЛУНЕ И СОКРЫТИИ ВАЛИНОРА
Дума крепкая, раздумьице великое. (Валар в Кольце Судьбы)
***
Куда ставить-то? (Поинтересовалась Йаванна, держа в руках цветок Тельпериона и плод Лаурелин)
Да подожди ты! (Отмахнулся от Йаванны Манвэ)
Я довольно молодой Бог
И, возможно, у меня опыта нет,
Но, девочка моя, я помочь тебе бы смог
И пролить на жизнь твою солнечный свет. (Манвэ - Йаванне, рассказывая о задумке насчёт солнца)
Хочешь солнце вместо лампы? (Поинтересовался Аулэ у Йаванны, разглядывая плод Лаурелин)
Светил бы месяц, а звезды даром. (Манвэ - Варде, запуская на небо луну)
Голубая луна, голубая луна... (Прикалывались Валар над Тилионом)
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Танцуют звезды и луна. (Вечеринка у Тилиона)
И зажигать пьяные звёзды...(Окончание вечеринки у Тилиона)
Месяц, месяц, мой дружок!
Позолоченный рожок!
Ты встаешь во тьме глубокой,
Круглолицый, светлоокий,
И, обычай твой любя,
Звёзды смотрят на тебя. (Обрадовался Финголфин, увидев ладью Тилиона)
Упустишь огонь – не потушишь. (Техника безопасности для Ариэн)
Солнышко в руках
И венок из звёзд в небесах. (Восход Ариэн)
Занималась алая,
Занималась алая, эх
Заря, заря, заря,
Алая заря. (Матерился Мелькор, прячась в Ангбанде от Ариэн)
На всех солнышко не усветит. (Оправдывалась Ариэн перед Манвэ и Вардой)
Не найти мне тебя, моё солнышко.
И не быть с тобой вместе нам никогда... (Тилион, гоняясь за Ариэн)
Взойдет ясно солнце - прощай, светел месяц! (Варда, разграничивая время появления Ариэн и Тилиона)
День и ночь – сутки прочь. (Так Валар решили считать время)
Мне больно видеть белый свет,
Мне лучше в полной темноте. (Выругался Мелькор в адрес новых светил)
Солнце лицо старит, а тень – красит. (Так Мелькор объяснял свою неприязнь к Ариэн)
Луна светла, да без тепла. (Приговаривал Мелькор, организуя нападение на Тилиона)
Враг хотел пировать, а пришлось горевать. (Ухмыльнулся Тилион, раскидав духов тьмы)
***
Мой дом – моя крепость! (Валар, укрепляя и сокрывая Валинор)
Кто же, кто ещё кроме тебя?
Кто же, кто ещё, если не ты? (Валар, поручая Финарфину правление оставшимися Нолдор)
Говорил, ломая руки,
Краснобай и баламут
Про бессилие науки
Перед тайною Бермуд. (Манвэ рассказывает валинорским эльфам о Зачарованных Островах)
ГЛАВА 12. О ЛЮДЯХ
Нам с тобой, нам с тобой кажется сейчас,
Что весны, что весны не было до нас. (Умилялись Ариэн и Тилион, пролетая над расцветшим Средиземьем)
***
Ой, а что это такое просыпается?
Ой, а чьи это глазки открываются? (Люди в Хилдориэн)
Всегда быть вместе не могут люди.
Всегда быть рядом не могут люди. (Отличие Атани от Квэнди)
Человек - это звучит гордо, правда выглядит отвратительно. (Приговаривали эльфы)