Финарфиновна
Пожалуйста, конный!
)))
Насчёт вредных советов - классная идейка.
Дэн
Гуру, во-первых, это не так уж и легко. А во-вторых, нельзя бросать начатое дело на полпути.
ГЛАВА 16. О МАЭГЛИНЕ
Не смейся, братец, чужим сестрицам: своя в девицах. (Фингон – Тургону об Аредэли)
Вдоль по тротуару мокрому
Я иду шагами твердыми.
Я, наверно, слишком гордая,
Я иду одна в сеpдце гоpода. (Скучала Аредэль в Гондолине)
Я две недели дома сидела. И знаешь что? Я гулять хочу!!! (Устроила Аредэль скандал Тургону)
А заодно запомни, что все и всегда я буду решать сам. На том простом основании, что я – мужчина. (Тургон, отправив вместе с сестрой спутников)
Хамите, парниша! (Аредэль – Тургону на прощанье)
Не учите меня жить! (Аредэль – спутникам, повернув на юг)
Пошли вы, попрошайки!
Небось, хотите сливок?
Вот я вас за загривок! (Дориатские стражники, не пропустив Аредэль со свитой)
Ку-ку! (Безуспешно искали гондолинцы Аредэль в Нан-Дунгортеб)
Freedom! I won’t let you down.
Freedom! I will not give you up. (Обрадовалась потерявшаяся Аредэль)
Ладно, кума, что к куму в гости пришла. (Приветствовал Аредэль народ Келегорма)
Хороший кузнец и муравья подкует. (Девиз Эола)
Мне больно видеть белый свет,
Мне лучше в полной темноте. (Приговаривал Эол, обустраиваясь в Нан-Эльмоте)
Где грустно да тошно, там сидеть не можно. (Аредэль отправилась гулять в Нан-Эльмот, заскучав у Келегорма)
Незабудок синий цвет
Заблудилось утро и поёт в траве
Вижу твой силуэт.
Прикоснулся - и нет! (Обалдел Эол, увидев заблудившуюся в Нан-Эльмоте Аредэль)
Но невеста молодая,
До зари в лесу блуждая,
Между тем всё шла да шла
И на терем набрела. (Аредэль, выйдя к дому Эола)
У вас все дома? А? Ну и ладно... (Постучалась Аредэль в дверь Эола)
Haven’ t we met,
You’re some kind of beautiful stranger
You could be good for me,
I’ve had taste for danger
If I’m smart then I’ll run away
But I’m not so I guess I’ll stay
Heaven forbid
I’ll take my chance on a beautiful stranger (Думала Аредэль, разглядывая Эола)
Никто меня не любит, никто меня ждёт,
Никто не поцелует и к сердцу не прижмёт!
Душа моя томится, душа моя зовёт.
Никто-никто не любит, никто-никто не ждёт.
И потому-то потому я на тебя сейчас смотрю
И расставаться не хочу! (Эол - Аредэли)
Пришел милый, да и повалил силой. (Офигела Аредэль)
Муж с женою бранится, да под одну шубу ложится. (Эол и Аредэль)
А эльфийка – вот дела! – честь не долго берегла
И однажды, как смогла, родила! (Рождение Маэглина)
Я узнал, что у меня есть огромная семья! (Обрадовался Маэглин после рассказов Аредэли)
Не послушаешься отца, так послушаешься кнутца. (Рассердившийся Эол – Маэглину, запретив покидать Нан-Эльмот)
Это просто счастье - путь домой,
Где любовь и покой, где любовь и покой
Нас ждут и верят. (Решила Аредэль и сбежала с сыном в Гондолин)
Мы прожили 15 лет,
Но вот теперь ты ушла, тебя нет.
И ты ушла в своём оранжевом плаще,
Ну, ты даешь ваще!
Ну, ты даешь ваще, блин!
И ты ушла и не сказала: "Я скоро вернусь"
Что же ты делаешь, Люсь?
Как же я буду один? (Психовал Эол, обнаружив бегство Аредэли)
Я пройду сквозь злые ночи.
Я отправлюсь за тобой,
Что бы путь мне не пророчил. (Эол, собираясь в погоню за Аредэлью)
Я тебе говорил, что с лестницы спущу? Говорил! Так вот и не обижайся! (Куруфин – Эолу)
Аль откажешь мне в ответе?
Не видал ли где на свете
Ты царевны молодой?
Я жених её. (Спросил Эол Куруфина об Аредэли)
Жена - не сапог, с ноги не скинешь. (Эол, объясняя Келегорму причину погони за супругой)
Туда, где не ждали, туда, где в печали,
Туда, где забыли, туда, где любили... (Куруфин - Эолу о том, куда отправились Аредэль и Маэглин)
Эх, украсть такую девушку! Студентку, спортсменку, комсомолку! (Упрекнул Куруфин Эола)
Было так хорошо вместе нам троим!
Но она всё равно убежала с ним! (Оправдывался Эол перед Куруфином)
А ну кыш отсюда! (Разозлившийся Куруфин – Эолу)
Home! Sweet home! (Аредэль, у ворот Гондолина)
Может, и зима – не зима,
Ты же все решила сама,
Ты же знала все, что с тобой и со мной.
Ты же все решила давно,
Может, и любовь – не любовь,
Только все равно я иду за тобой. (Эол, следуя тайной тропой за Аредэлью)
Хороший мальчик! (Тургон о Маэглине)
Имя, сестра, имя! (Выпытывал Тургон у Аредэли, кто отец Маэглина)
Красота-то какая! Лепота! (Обалдел Маэглин в Гондолине)
Эх, ножки… Девушка, а девушка! А как вас зовут? (Маэглин начал приставать к Идрили)
Вот он, коварный тип гражданской наружности! (Стражники, приведя Эола к Тургону)
Вы его узнаёте? (Тургон – Аредэли)
Муж мой, Бунша Иван Васильевич. (Вздохнула Аредэль)
Эх, такого дяди племянница! (Гондолинцы об Аредэли, спутавшейся с Эолом)
Помню, помню, как дарил
Я тебе, что ты попросишь.
Ну, какой же дурак я был,
Если б знал, что ты меня бросишь,
Сэкономил бы! (Эол –Аредэли)
Жена без мужа – вдовы хуже. (Тургон, предлагая Эолу остаться в Гондолине вместе с Аредэлью)
И не этакие меня гладили, да и то не поладили. (Огрызнулся Эол Тургону)
Верните сына! (Начал возмущаться Эол)
Ну да, такой дурак, чтобы я съехал отсюда. (Маэглин – Эолу)
Что за дети нынче, право?
Никакой на них управы! (Озверевший Эол, метнув кинжал в Маэглина)
Комком да в кучку, да под леву ручку. (Тургон о раненой Эолом Аредэли)
На него она взглянула,
Тяжелёхонько вздохнула,
Восхищенья не снесла
И к обедне умерла. (Аредэль)
Молчанье – золото. (Жизненный принцип Маэглина)
-Выгнал из дому жену с ребенком! (Сочинял Тургон приговор Эолу)
- Какой я ребенок?! Я офицер! (Возмутился Маэглин)
- Хм... Выгнал из дому жену с офицером. (Не растерялся Тургон)
За твою поганую шкуру я буду отвечать перед своей совестью джигита, честью сестры и памятью предков. (Тургон, спихивая Эола с Карагдура)
Твой бы приговор, да тебе же во двор! (Успел крикнуть Эол Тургону перед смертью)
На речи мягок да тих, а на сердце злобен да лих. (Приговаривала Идриль, обходя сторонкой Маэглина)
Он многое понял, многое сделал
Он стал так богат,
Что мог рассвету приказать
Превратиться в закат
Ради принцессы, ради нее. (Маэглин)
Ну, не виноватая, не виноватая я,
Что не могу я без любви любить богатого! (Идриль – Маэглину)
Пошло дело на лад, а сам делу не рад. (Вздыхал прославившийся и разбогатевший Маэглин, поглядывая на Идриль)
Эй, девушка-красавица,
Ты мне очень нравишься!
Я тебя уже люблю,
Всё, что хочешь, - подарю! (Маэглин. Очередная попытка заклеить Идриль)
Ой, не надо. Я Вас боюсь. (Идриль – Маэглину)