Просмотр отдельного сообщения
Старый 15.09.2006, 20:05   #4467
Live (Evil)
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 13.07.2004
Адрес: Таганрог
Сообщений: 1,436
Лайки: 0
Кстати, вопрос назрел. Помните, в гл. "Осада Гондора", когда рухнули Ворота и перед войском Саурона выезжает Король-Чародей, то у него в руках меч (да и раньше из оружия Назгул упоминаются только мечи). Но когда уже описывается поединок Короля-Чародея и Эовин, то у него в руках уже палица или булава (в оригинале "mace", переводят по разному). Так вот, зачем он оружие поменял?
__________________
Вставая на защиту добра помни, что добро главнее, чем защита (с) Олди
Live (Evil) вне форума   Ответить с цитированием