Цитата:
Originally posted by Den Stranger
Гиллуин
Многие пришли к Толкиену именно через Перумова
|
А я вот к Толкину пришла через его экранизацию. А если быть точной, то через гоблинский перевод.

Но не о том речь. Я вот много о Перумове слышала, и у меня сложилось такое впечатление, что писатель он неплохой, но страдает излишней тягомотиной. Впрочем, что касается его варианта Арды, то тут я даже от нетолкинистов слышала преимущественно отзывы вроде "чушь какая-то". На мой взгляд он зря пошёл на такое. Многие ругали Джексона за то, что он коснулся святыни, но Перумов в этом плане зашёл даже дальше. Когда продолжение таких книг как ВК пишут полноценные писатели, это задевает куда больше, чем попытки, так сказать, рядовых поклонников воплотить мир произведения в фанфиках.