Цитата:
|
Ищейки, это третий двойной-акт в Хоббите(не совсем понял что он имел тут ввиду)
|
double-act - (комический) дуэт.
Сыщики (Камбербетч и Фриман) - третий дуэт в "Хоббите".
Два других дуэта - это Уивинг и Бланшетт (Елена и Астров из "Дяди Вани"), а также МакКой и сам МакКелен (Король и Шут из "Короля Лира").
Если, конечно, я правильно понимаю сэра Йена, то перед нами Бард...