Согласен с РВ, хоть и в несколько другом подтексте
)) ПиДжей вряд ли оставит Барду реплики только лишь из книги
тем более что у Барда их там действительно кот наплакал, а персонаж довольно таки важный
Кстати он вполне может играть обоих. И Смога и Барда
Джон Рис Дэвис ведь играл Гимли и озвучивал Древня
Оффтоп: повторюсь насчет своих переводов. Я перевожу по мере сил, и рад исправлениям. Как уже первым сказадюл Павел, и сейчас его поддеожали дорогие мне уяастники форума, исправления лучше слать в ПМ. ПМки и исправления в некрасивом тоне я просто игнорирую. Уяить уму-разуму и тем более науке меня не надо, хватает трех факультетов в колледже