Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.11.2011, 09:47   #62
Павел
Легенда форума
 
Аватар для Павел
 
Регистрация: 23.10.2002
Адрес: Владивосток
Сообщений: 5,940
Лайки: 1,888
Цитата:
Оригинальный пост Девица Тук
Но большой экран искупал все. Народ хлопал при появлении любимых персонажей, неважно - Бильбо это или Грима, Фарамир или Крылатый Назгул, что радовало.
Ох, это просто моя мечта - оказаться на сеансе ВК в гикнутом и толкинутом зале:-)

Честно говоря, уже вынашиваю планы приехать в Москву на Хоббита в IMAX (у нас их нет и пока строить не хотят), хотя на такую публику в зале рассчитывать вряд ли и придется...

P.S. Пиратский дубляж с тучей ляпов разочаровал (с таким же успехом можно было включить Гоблина). Идеальным вариантом был бы конечно дубляж мосфильма с русскими субтитрами в режиссерских вставках. Хотя я не уверен можно ли было это организовать технически. Я так и не понял как показывали и с чего. Оригинальный Blu-ray и поверх российская дорожка?
__________________
White shores are calling, you and I will meet again...
‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’.
Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com

Последний раз редактировалось Павел; 20.11.2011 в 09:49.
Павел вне форума   Ответить с цитированием