Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.01.2012, 21:37   #102
Иос
Кошка, гуляющая сама по себе
 
Аватар для Иос
 
Регистрация: 18.12.2002
Адрес: проживает, где вздумается
Сообщений: 3,462
Лайки: 703
Цитата:
Оригинальный пост арве
Ветлянка - речка в Древлепуще. ..., и, возможно. мать Златеники...
.
Судя по Древлепуще и Златенике - ваш вариант перевода -ГГ. Интересно, у меня тоже этот перевод(любимый), но там не Ветлянка, а Ивлинка. Такое может быть?

Сорри за маленький оффтоп
__________________
Сердце тихо плачет,
Словно дождик мелкий.
Что же это значит,
Если сердце плачет?
Иос вне форума   Ответить с цитированием