|
Павел, ну это прямо как "Полезли на Карадрáс?" - "На Карáдрас"!
Конечно, все, кто читал в свое время книгу на русском, построили себе собственные ударения так, как им удобнее и привычнее. Оттуда и ГаладриЭль, и БоромИр.
Но в фильме, я считаю, ударения должны быть правильными. А уж фанаты потом все равно переиначат.
|