|
Задам-ка я новый вопрос.
В англоязычной редакции "ВК" от 2004 года в тексте книги было изменено некое расстояние, которое показалось корректорам неверным по карте. Что забавно - в фильме Джексона это расстояние названо в первоначальном варианте.
Откуда до куда это расстояние, каким оно было до правки, и каким стало?
|