Цитата:
Сообщение от TheHutt
...мне лично кажется, что проблема "офраншизивания" Средиземья - это то, что дизайн фильма ПиДжея начинает преобладать...
В результате это несколько обедняет впечатления от первого прочитывания книги...
|
Я недавно в Tumblr по тегу "lord of the rings" видел пост одного юзера, утверждающий что-то вроде: "Меня печалит то, что люди не считают тебя фанатом Властелина Колец, если ты смотрел фильмы, но не читал книги".
Мне кажется, проблема офраншизивания лежит приблизительно в этой плоскости, if you know what I mean.