Henneth Annun?
Этимология названия вполне коррелирует - закат, запад, приветливое солнышко, все дела.
Вы же что-то очень конкретное загадали, правда, Radio_Weiss? Потому что вольных интерпретаций, так или иначе относящихся к "жара, тепло" можно найти сколько угодно - хоть абстрактные Sunlands в рохирримских песнях, хоть тот же Shire (который имеет какую-то германскую изначально этимологию в значении "южный округ", но это, понятно, устар., сами хоббиты ничего об этом не помнят и к Третьей эпохе это не относится) и т.д. Гондор символически можно определить как South-Kingdom (упоминается в песне на Пеленноре) - и не только географически: я думаю, это очень мощное, солнечное государство; Король-Солнце - это было бы у них не метафорическое иносказание, но имело бы прямой смысл.