Тема: Толкин: книги и переводы
Просмотр отдельного сообщения
Старый 03.09.2012, 22:25   #555
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,842
Лайки: 1,424
Да, дракона в немецком зовут "Смауг". А вот Бильбо зовут "Бильбо Бойтлин".
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:
TheHutt вне форума   Ответить с цитированием