Цитата:
Сообщение от Ministras
Они и в "Властелине колец" (пер. ГриГруГри) упоминаются:
То здесь, то там на скалистых гребнях глаз замечал остатки древних каменных стен и развалины башен. Руины имели вид зловещий и настораживающий. Фродо, покачиваясь на спине пони, мог без помех озираться по сторонам и размышлять. Ему сразу припомнились рассказы Бильбо о встреченных во время своего Путешествия грозных башнях на холмах к северу от Дороги. Там, в лесу Троллей, и началось, собственно, Приключение. Похоже, речь шла именно об этих краях, и Фродо гадал, пройдут ли они тем же путем, которым шел Бильбо
|
Тут дело в том, что они упоминаются
в "Хоббите"
Потому что "Хоббит" писался еще практически безо всяких планов на такое мега амбициозное продолжение, пускай и "Утраченные Сказания" писались раньше... Меня радуют всякие такие штуки, вроде упоминания Мории, например, все эти связки, а про замки в "Хоббите" я и забыл. И про их упоминание в приведенном вами отрывке из ВК тоже уже запамятовал... Спасибо
Вот этим-то и полезно заново перечитать историю
Ну и просто чтобы получить удовольствие
(о, моя первая тысяча!)