Бильбо Бублик и мне в глаза бросился.
Но вот что меня порадовало - русскоязычный трейлер вроде единственный вместе с французским, который появился в один день с англоязычным?
Бывают же и наши иногда молодцы!
Цитата:
Сообщение от Эльдарион
хм, гугл-транслейт говорит, что bagger со шведского - "землечерпалка"
|
А Bagge - "овен". Все правильно. Вроде бы...
Хотя "землечерпалка" ближе, хоббит же "под землей" жил.
А с английского "мешконасыпатель"...
