Просмотр отдельного сообщения
Старый 09.10.2012, 14:59   #44
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
Цитата:
Сообщение от Ezh Посмотреть сообщение
Насколько сильнее и ярче стали переживания и события! Все-таки, как здорово, что Толкин переписал эту главу.
А я и не знала, насколько серьезно эта глава переписана.
Вот бы сравнить первую редакцию "Хоббита" с окончательной.

Описанные в главе события для Бильбо стали поворотными не только в карьере взломщика, но и в судьбе. И не только в удачно (?) попавшемся под руку кольце дело. Он очнулся один, в полной темноте, и не испугался, не растерялся, провел ревизию своих волшебных карманцев (неожиданно обнаружившийся кинжал ), подумал, принял решение и пошел вперед. Пожалуй, вот здесь и стало ясно, зачем же Гендальф так настаивал на его кандидатуре в четырнадцатые. Сила духа - великое дело.
И, конечно, Горлум. И страшный, и жалкий одновременно. И Бильбо, даже в отчаянии, не смог убить "злобную тварь", но из гоблинских туннелей выбрался - сам.
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)
Лора вне форума   Ответить с цитированием
Лора получил(а) за это сообщение 2 лайков от: