Одно маленькое примечание:
Цитата:
|
при просмотре какой-то сцены ты ловишь себя на мысли, что она гораздо ниже уровнем, этакий "дешевый трюк". Мой первый пример с надписью "Шир... 60 лет спустя" принижает первую сцену "Братства" после пролога до уровня дешевого телесериала
|
это с точки зрения читавшего книгу и посвященного в суть. А как простому люду понять, что действительно прошло 60 лет?
Я, пожалуй, вернусь к пропиджейству
, а то в последнее время замечаю, что пуризм заразителен
. Пожалуйста, при оценке тех или иных сцен попробуйте посмотреть на все с точки зрения цивилов.